jueves, 27 de diciembre de 2012

Municipio realiza positivo balance de talleres de navidad realizados por Programa PASOS

Amigos, nuestra Unidad de Patrimonio da cuenta hoy de unos prácticos talleres de navidad que realizó nuestro Programa PASOS, que permitieron compartir aquellos buenos momentos que atesoramos en nuestra memoria.

El Programa de Educación Patrimonial PASOS, que pertenece a la Unidad de Patrimonio de la I. Municipalidad de Viña del Mar, realizó un positivo balance de los talleres de navidad que desarrolló gratuitamente para la comunidad de la Ciudad Jardín, atendiendo a 80 mujeres de toda la comuna en los meses de noviembre y diciembre.
La Concejal Eugenia Garrido dio cuenta de esta situación al señalar que “la respuesta de las mujeres de Viña del Mar fue muy buena, ya que se inscribieron en los distintos talleres de navidad que ofrecimos con el fin de que confeccionaran porta velas y figuras de navidad en paño lenci para decorar, regalar o comercializar en esta época, como también compartieran en este ambiente sus recuerdos como también su historia entorno a la navidad”.
El Programa de Educación Patrimonial PASOS atiende de manera gratuita principalmente a niños de escuelas municipales, colegios particulares y jardines infantiles de todos los sectores de la comuna, como también a jóvenes y a mujeres jefas de hogar, adultos mayores y a cualquier grupo organizado de la Ciudad Jardín y de la región.
Para mayor información sobre los talleres que ofrece PASOS a la comunidad e inscripciones escriba al correo electrónico programapasos@gmail.com o llame al teléfono 2185754 en horario de oficina.

miércoles, 26 de diciembre de 2012

El Castillo Wulff estará cerrado hasta el 2 de enero por preparativos para evento pirotécnico de fin de año

Amigos, es importante que sepan que el Castillo Wulff permanecerá cerrado al público hasta el día miércoles 2 de enero debido al evento pirotécnico de fin de año, según da cuenta nuestra Unidad de Patrimonio.

El Castillo Wulff permanecerá cerrado al público hasta el día miércoles 2 de enero debido al evento pirotécnico de fin de año.
Por este motivo, se espera la compresión de las personas que visitan este edificio patrimonial de la Ciudad Jardín, que abrirá nuevamente sus puertas al público a contar del jueves 3 de enero.

viernes, 21 de diciembre de 2012

Junto a la Unidad de Patrimonio les deseo una muy Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Queridos Amigos,
Junto a la Unidad de Patrimonio les deseo una muy Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.
Un abrazo.

Catálogo Crítico de las obras del Museo de Bellas Artes es una gran revisión histórica para Viña del Mar

Amigos comparto con ustedes una alegría muy especial, el fruto de un trabajo muy grato y la concresión de un importante testimonio para mi querida Ciudad Jardín, el Catálogo Crítico Bilingüe: Museo de Bellas Artes de Viña del Mar. Aquí toda la info que deben conocer y que publica nuestra Unidad de Patrimonio.
El Museo de Bellas Artes de Viña del Mar cuenta a partir de esta semana con su primera publicación correspondiente a un Catálogo Crítico Bilingüe, edición que rescata en forma didáctica el patrimonio que representa la colección de las distintas obras de arte que este lugar conserva y que es considerada una de las más importantes del país.
El texto de colección de Ediciones Universitarias de Valparaíso fue presentado por la Alcaldesa Virginia Reginato junto a los historiadores que trabajaron arduamente en su confección: la Concejal Eugenia Garrido, Daniel Santelices, Camila Corveleyn y Jorge Salomó, Gerente General de la Corporación Cultural de Viña del Mar.
“El trabajo que se realizó para la confección de este libro fue realmente intenso, pero sobre todo una experiencia de investigación muy grata, porque hubo que revisar y fotografiar cada uno de los cuadros y elaborar información crítica respecto a sus autores y estilos. Es una gran revisión histórica que contiene además una buena apreciación estética que será excelente para la parte didáctica que permitirá enseñar a los jóvenes lo que significa tener esta colección del Museo de Bellas Artes”, destaca la Concejal y Presidenta de la Comisión Cultura y Patrimonio, Eugenia Garrido.
Si bien el Museo que se encuentra en el Palacio Vergara permanece cerrado al público a consecuencia del terremoto de 2010, cuenta ahora con una edición de alto nivel que permitirá a estudiantes, visitantes y turistas, conocer y valorar las obras que éste alberga, como algunas pinturas de reconocidos autores como El Tintoretto, Rubens, Camilo Mori y Nemesio Antúnez, entre otros.
A la presentación del libro, que se entregará en establecimientos educacionales de la comuna y que estará disponible en librerías, también asistieron el Presidente de la Corporación Cultural de Viña del Mar, Luis Börk y la Concejal Mafalda Reginato.
Este catálogo contiene reproducciones de las pinturas y esculturas que posee el Museo con información actualizada, tanto en español como en inglés, en una edición financiada por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), a través del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura.

miércoles, 19 de diciembre de 2012

Alumnos del Liceo Parroquial San Antonio realizaron exitosa presentación de navidad en Castillo Wulff

Nuestra Unidad de Patrimonio da cuenta de la bella presentación que relizaron los estudiantes del Liceo Parroquial San Antonio con su obra "Retablo de Navidad" en el Castillo Wulff.

Alumnos del Liceo Parroquial San Antonio realizaron una exitosa presentación en el Castillo Wulff de Viña del Mar, del montaje “Retablo de Navidad”, espectáculo gratuito y abierto a toda la comunidad que se desarrolló en el marco de las actividades conmemorativas de la pascua.
 
La terraza del Castillo Wulff fue el escenario donde se presentó un grupo de estudiantes instrumentalistas de Educación Media y del Coro Polifónico Infantil de Educación Básica del Liceo Parroquial San Antonio.
La obra musical de raíz folclórica creada en el año 1993, cautivó a los asistentes con la narración de la historia del nacimiento del niño Jesús por medio de relatos en décimas, intercalando piezas instrumentales, tonadas y cantos tradicionales.
De esta forma, los alumnos dirigidos por los profesores David Escobar y Paula Aravena, promovieron el verdadero espíritu de la navidad en la comunidad, difundiendo la música de tradición oral y de raíz folclórica, fomentando el trabajo musical en niños y jóvenes.

martes, 18 de diciembre de 2012

“Espero que la comunidad educativa valore y aprecie el patrimonio artístico de nuestros alumnos”, Paulina Rojas, profesora de alumnos que exponen en Castillo Wulff

Una interesante entrevista hace nuestra Unidad de Patrimonio a la profesora del Colegio Pumahue de Curauma sobre la exposición de sus alumnos en en Castillo Wulff
En la exposición colectiva "Aprendiendo a todo color", alumnos del Taller de Arte del Colegio Pumahue Curauma han creado durante el año maravillosas obras inspiradas en una variedad de temas, donde a través del color y la forma plasmaron en la tela parte de ellos mismos.
Paulina Rojas Cruz, profesora del taller de Arte y Tecnología, donde participan cada semana alrededor de 15 niños, nos cuenta en esta entrevista lo que significa para ellos presentar su trabajo en los salones del Castillo Wulff hasta el 23 de Diciembre.
- ¿Hace cuántos años realiza este taller y cómo aporta a los niños?
Se desarrolla desde los inicios del colegio (5 años) y el aporte a los niños es mejorar la observación, trabajar la creatividad, ampliar los conocimientos plásticos, mejorar la técnica de pintado y aprender haciendo algo que les gusta.
- ¿Qué técnicas utilizan en la creación de sus obras?
El trabajo artístico fue hecho en óleo sobre tela, cartón preparado, y un collage obra que obtuvo mención honrosa en el concurso de arte de la red Pumahue-Manquecura.
- ¿Qué temáticas abordan los niños en sus obras?
Los temas son diversos, desde naturaleza muerta, abstracción y paisaje.
- ¿Es la primera vez que realizan una exposición colectiva de este tipo con el Colegio Pumahue?
Todos los años exponemos dentro del colegio al finalizar cada semestre pero es la primera vez que mostraremos los trabajos fuera de éste.
- ¿Qué espera de la exposición “Aprendiendo a todo color”?
Espero que mis alumnos se sientan orgullosos de lo que son capaces de lograr, que sientan que el arte es un medio de expresión tan importante como las palabras y que la comunidad educativa valore y aprecie el patrimonio artístico de nuestros alumnos.
- ¿Qué significa para Usted, como profesora, y para sus alumnos realizar una exposición colectiva en el Castillo Wulff?
Para mi es un gran orgullo ver las obras en expuestas, algo que seguí constantemente en el proceso y verlas ahora terminadas y en una exposición me llena de emoción, porque es un proyecto que venía hace algún tiempo que ahora se pudo concretar, gracias también a la gestión que realizó la Corporación Cultural de la Cámara Chilena de la Construcción en conjunto con la Unidad de Patrimonio, y exponer ahí es un privilegio ya que un lugar como ese, con su entorno hacen de este lugar un espacio propicio para apreciar del arte.
- ¿Qué le gustaría destacar o agregar respecto a esta exposición que estará abierta a todo público en la Ciudad Jardín ?
Para terminar me gustaría agregar que todas las personas sin importar su edad o estudios artísticos son capaces de crear, sea a través de la pintura, el dibujo, el diseño, etc. Que el arte no es exclusivo, sino que todas las personas tienen de diversas maneras acceso a él y es importante saber algo, aunque sea poco, sobre arte, color, forma, para poder valorar y apreciar lo que se está mirando y principalmente ver las obras de arte como los niños, desde una mirada simple, alegre, expectante, sin prejuicio y diversión.

CONCIERTO NAVIDEÑO PRESENTAN ESTE MARTES ALUMNOS DEL LICEO PARROQUIAL SAN ANTONIO EN CASTILLO WULFF

El Castillo Wulff será escenario del montaje “Retablo de Navidad”, que presentará un grupo de estudiantes instrumentalistas de Educación Media y del Coro Polifónico Infantil de Educación Básica del Liceo Parroquial San Antonio, el martes 18 de diciembre a las 12:00 horas en la terraza de este emblemático edificio de la Ciudad Jardín., actividad gratuita y abierta a toda la comunidad.
Esta obra musical de raíz folclórica creada en el año 1993, narra la historia del nacimiento del niño Jesús por medio de relatos en décimas, intercalando piezas instrumentales, tonadas y cantos tradicionales.

De esta forma, los alumnos dirigidos por sus profesores de música, buscan incentivar el verdadero espíritu de la navidad en la comunidad, difundir la música de tradición oral y de raíz folclórica y fomentar el trabajo musical en niños y jóvenes.

viernes, 14 de diciembre de 2012

12MUNICIPIO PRESENTó DOCUMENTAL SOBRE ENRIQUE SORO, MúSICO DOCTO MáS IMPORTANTE DE PRIMERA MITAD DE SIGLO XX EN CHILE

Amigos, ayer vimos un gran documental sobre un gran músico chileno, en una actividad preparada por nuestra Unidad de Patrimonio para toda la comunidad, aquí la noticia.
“En busca del piano perdido” es el nombre del documental que presentó la I. Municipalidad de Viña del Mar a través de su Unidad de Patrimonio en el foyer del Teatro Municipal, actividad de entrada liberada a la que asistió gran cantidad de público para conocer vida y obra de Enrique Soro, músico docto más importante de la primera mitad del siglo XX.
Este documental constituye un verdadero rescate patrimonial en el ámbito de la música, ya que valora la figura, obra y tiempo de quien fuera uno de los fundadores de la denominada “Música Chilena”, Enrique Soro Barriga, Premio Nacional de Arte, Mención Música del año 1948.
A la presentación asistió la Concejal y Presidenta de la Comisión Cultura del municipio, Eugenia Garrido, y Roberto Doniez Soro, nieto del músico, profesor universitario y actual Curador del Archivo Enrique Soro.
En la ocasión, el público disfrutó además de la interpretación que realizó la concertista María Blanca Mastrantonio Pedrina de la obra escrita por Enrique Soro titulada Segundo Piano para la Sonata Opus 14 Nº1 de Beethoven que presentó junto a la proyección del pianista ruso, Grigory Sokolov, interpretando la sonata de Beethoven en París el año 2002.

jueves, 13 de diciembre de 2012

Más de Cien de personas disfrutaron con concierto de navidad gratuito en Castillo Wulff

Un bello concierto de navidad disfrutamos ayer en la terraza del Castillo Wulff junto a más de cien personas y el Conservatorio Municipal, de lo cual da cuenta nuestra Unidad de Patrimonio, aquí la información.
Un total de 115 personas disfrutó con el concierto de navidad que organizó el Departamento de Cultura y la Unidad de Patrimonio de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar en la terraza del Castillo Wulff, edificio declarado Monumento Nacional Histórico.
El Coro y Orquesta del Conservatorio de Música Izidor Handler fue el encargado de transportar al público a un ambiente de regocijo, hermandad y alegría con música de Händel, villancicos galeses y canciones tradicionales de navidad en inglés y francés, entre otras.
La Concejal Eugenia Garrido destacó respecto a este evento gratuito que “gracias a una impecable presentación musical nos sentimos en un ambiente especial, de unidad y amor, que esperamos que todas las familias y personas vivan en esta fecha tan especial”.
El Coro y Orquesta del Conservatorio de Música Izidor Handler fue dirigido por el maestro Sergio Vilches y entre los presentes también se encontraba la Directora del Conservatorio Municipal, Ilona Farías.

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Conservatorio Izidor Handler imprime ambiente navideño en Viña del Mar con concierto gratuito hoy en Castillo Wulff

Amigos, los invito hoy al Concierto de Navidad que realizaremos gratuitamente en el Castillo Wulff. ¡Los esperamos!
Con música de Händel, villancicos galeses y canciones tradicionales de navidad en inglés y francés, el Coro y Orquesta del Conservatorio de Música Izidor Handler transportará a un ambiente navideño a todos quienes asistan al Concierto Navideño gratuito que se realizará este miércoles 12 de diciembre a las 19:00 horas en el Castillo Wulff, ubicado en Av. Marina 37, actividad organizada por el Departamento de Cultura y la Unidad de Patrimonio de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar.
“Como organizadores de este evento, hemos preparado un bello concierto para toda la comunidad de la Ciudad Jardín en el que el Director del Coro y Orquesta del Conservatorio Municipal, Sergio Vilches, nos transportará al ambiente de unidad y amor que esperamos que todas las familias y personas vivan en esta fecha tan especial”, explica la Concejal Eugenia Garrido.
Por tratarse de un evento de entrada liberada se recomienda llegar con anticipación, debido a que la organización se reserva el ingreso al recinto una vez completa su capacidad en la terraza de este edificio patrimonial y Monumento Histórico Nacional de Viña del Mar.
Programa CONCIERTO DE NAVIDAD / Castillo Wulff  12 diciembre 2012, 19.00 hrs.
Conservatorio Municipal “Izidor Handler”
- Medley de Navidad
- La Primera Navidad                   Tradicional de Navidad Inglés
Coro y Orquesta
- Lleguemos Alegres
Coro y Orquesta                         Tradicional Latino
- Adornemos Nuestras Casas        Villancico Galés
Coro y Orquesta
- Allá lejos en un Pesebre 
Orquesta                                   Spilman
- El mensaje de los Ángeles         Tradicional Francés  
Coro y Orquesta
- Campanas  Azules de Escocia    Himno Escocés
Orquesta
- A venido Jesús                         G.F. Händel  
Coro y Orquesta
- Panis Angélicus                        C. Franck
Solista, Coro y Orquesta
- Jingle Bells                              J. Pierpont 
Coro y Orquesta      
- Noche de Paz                          F. Gruber                                            
- ¡Gloria Cantad!                        G. F. Händel    
Duración: 41 minutos aprox.

martes, 11 de diciembre de 2012

Develan “El Secreto de las Ninfas” en el Castillo Wulff

Un interesante libro será presentado este Viernes en el Castillo Wulff, actividad de entrada liberada para todo público. Aquí la información publicada por nuestra Unidad de Patrimonio.
“El secreto de las Ninfas” es el nombre del próximo libro que se presentará en el salón de conferencias del Castillo Wulff el próximo viernes 14 de diciembre a las 19:00 horas, actividad cultural de entrada liberada y que espera atraer la mayor cantidad de personas y, en especial, aquellas del ámbito literario, cultural y universitario de la región.
Su autora, Sofía Vera Oyarzún, ha escrito su primera novela convocando a los lectores a un gran desafío: develar el misterio que guarda la intimidad femenina en una relación existente entre la vegetación del sur de Chile, sus habitantes y quienes han llegado de otras latitudes como Europa o son hijos de europeos.
Bajo estas circunstancias ¿qué tipo de feminidad plantea esta novela? ¿Es una feminidad contestataria? ¿Se percibe una subyugación femenina a la voluntad de los hombres? ¿Qué esconden las Ninfas de esta novela?
Las respuestas, sin lugar a dudas deberán descubrirlas por sí mismas cada una de las personas en las páginas de esta obra y en cuyo lanzamiento su autora promete adentrarnos en un mundo que frase a frase nos guiará a la verdad que ella plantea.
Para tal objetivo, Sofía Vera, “invita a inhalar junto a las ninfas , los aromas del bosque”.

lunes, 10 de diciembre de 2012

Comparte Video de Concierto Navideño gratuito que se realizará este miércoles 12 en Castillo Wulff

Amigos, los invito a un bello concierto de navidad gratuito este miércoles en el Castillo Wulff, ¡los espero! Aquí la info publicada por nuestra Unidad de Patrimonio.
Un Concierto Navideño gratuito realizará el Coro y Orquesta del Conservatorio de Música Izidor Handler, el miércoles 12 de diciembre a las 19:00 horas en el Castillo Wulff, ubicado en Av. Marina 37, actividad organizada por el Departamento de Cultura y la Unidad de Patrimonio de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar.
“Como organizadores de este evento, hemos preparado un bello concierto para toda la comunidad de la Ciudad Jardín en el que el Director del Coro y Orquesta del Conservatorio Municipal, Sergio Vilches, nos transportará al ambiente de unidad y amor que esperamos que todas las familias y personas vivan en esta fecha tan especial”, explica la Concejal Eugenia Garrido.
La Alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato Bozzo, junto al Concejo Municipal, invitan a este concierto que se realizará en la terraza de este edificio patrimonial y Monumento Histórico Nacional de Viña del Mar.
Por tratarse de un evento de entrada liberada se recomienda llegar con anticipación, debido a que la organización se reserva el ingreso al recinto una vez completa su capacidad.
También puedes ver este video directamente en el link youtube=http://www.youtube.com/watch?v=yh9RAxXjCNY&feature=youtu.be
Programa
Conservatorio Municipal
“Izidor Handler”
CONCIERTO DE NAVIDAD / Castillo Wulff
12 diciembre 2012, 19.00 hrs.
Martes 20 de diciembre 2012.
- Medley de Navidad
- La Primera Navidad                      Tradicional de Navidad Inglés
Coro y Orquesta
- Lleguemos Alegres
Coro y Orquesta                           Tradicional Latino
- Adornemos Nuestras Casas        Villancico Galés
Coro y Orquesta
- Allá lejos en un Pesebre 
Orquesta                                       Spilman
- El mensaje de los Ángeles           Tradicional Francés  
Coro y Orquesta
- Campanas  Azules de Escocia    Himno Escocés
Orquesta
- A venido Jesús                             G.F. Händel  
Coro y Orquesta
- Panis Angélicus                             C. Franck
Solista, Coro y Orquesta
- Jingle Bells                                    J. Pierpont 
Coro y Orquesta     
- Noche de Paz                                F. Gruber                                            
- ¡Gloria Cantad!                              G. F. Händel    
Duración: 41 minutos aprox.

jueves, 6 de diciembre de 2012

MUNICIPIO INAUGURA MUESTRA DE COLEGIO PUMAHUE EN CASTILLO WULFF

 
Amigos, la muestra del Colegio Pumahue la inauguró el Municipio, los invito a visitarla.
El Director de Comunicaciones y Programas Estratégicos de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, Wladimir Espinoza, inauguró en representación de la Alcaldesa Virginia Reginato, la exposición colectiva “Aprendiendo a todo color” en los salones del Castillo Wulff, muestra que se presentará hasta el 23 de diciembre, de martes a domingo de 10:00 a 13:30 y de 15:00 a 17:30 horas, y cuya entrada es liberada.
La ceremonia contó con la presencia de los 15 alumnos del taller de Arte y Tecnología del Colegio Pumahue de Curauma que dirige su profesora Paulina Rojas, y su Rectora, Marianne Ullrich, quienes exhiben sus trabajos en este edificio patrimonial y Monumento Histórico Nacional.
En representación de la Municipalidad, también asistieron el Director del Departamento de Cine, Juan Esteban Montero, y la Encargada de la Unidad de Patrimonio de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, Patricia Valenzuela; en tanto, por parte de la Corporación Cultural de la Cámara Chilena de la Construcción, asistió su Coordinadora Zonal, Catalina Medel.
La actividad organizada por la Unidad de Patrimonio de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar en conjunto con la Corporación Cultural de la Cámara Chilena de la Construcción, muestra 21 obras en diferentes formatos y técnicas, y cabe destacar que tres de ellas fueron seleccionadas y obtuvieron premio en el Concurso de Artes de la Red Pumahue-Manquecura.

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Comparte el Video de la Exposición colectiva “Aprendiendo a todo color” en Castillo Wulff


Un bello video preparó nuestra Unidad de Patrimonio. Los esperamos en el Castillo Wulff en esta gran exposición.
La exposición colectiva “Aprendiendo a todo color” de 15 alumnos del taller de Arte y Tecnología del Colegio Pumahue de Curauma se exhibe en los salones del Castillo Wulff hasta el 23 de diciembre, de martes a domingo de 10:00 a 13:30 y de 15:00 a 17:30 horas, y la entrada es liberada.
La actividad organizada por la Unidad de Patrimonio de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar en conjunto con la Corporación Cultural de la Cámara Chilena de la Construcción, muestra 21 obras en diferentes formatos y técnicas, tres de ellas fueron seleccionadas y obtuvieron premio en el Concurso de Artes de la Red Pumahue-Manquecura.

martes, 4 de diciembre de 2012

¿Sabías que un día como hoy nació Francisco Vergara Echevers, fundador de Viña del Mar?

Un interesante paseo por la vida del fundador de nuestra querida Viña del Mar nos ofrece una nota preparada por nuestra Unidad de Patrimonio.
Un día como hoy, 4 de diciembre, pero del año 1833, nació en la cañada de Colina, el hijo de un veterano de la Guerra de la Independencia, quien se convertiría en un prohombre, es decir, en un personaje ilustre, respetado y de gran consideración entre los de su clase: José Francisco Vergara Echevers.
Gran parte de su juventud la vivió en Santiago, donde su formación fue al alero del Instituto Nacional gracias a una beca por los servicios prestados por su padre ya fallecido y, más tarde, sería en la Universidad de Chile donde obtuviera el título de agrimensor.
Como ingeniero trabajó en la construcción del ferrocarril que uniría las ciudades de Valparaíso y Santiago en 1853, y en la llegada del tren desde el puerto en 1855 a la otrora tranquila hacienda que dio pie a la ciudad de Viña del Mar.
Si bien Vergara es por todos reconocido en la actualidad como el fundador de la Ciudad Jardín, gracias al decreto que en 1874 emitiera el Intendente Federico Echaurren, fue un hombre que se desarrolló en varios campos de la vida, siendo siempre su actuar gravitante para el país, los suyos y Viña del Mar.
Su versatilidad lo llevó a dejar las obras relacionadas con el tren en 1856, arrendando parte de la hacienda Viña del Mar a su propietaria Dolores Pérez de Álvarez para aventurarse en labores agrícolas. Hecho crucial en su vida, porque así conoció a quien sería su esposa, Mercedes Álvarez, única heredera de la hacienda y con quien contrajo matrimonio en 1859, cuando bordeaba los 26 años de edad.
Fue este mismo espíritu el que lo llevó a viajar por Europa y Estados Unidos, a destacar en política y como escritor. Fue miembro del partido Radical y detentó cargos de gran relevancia, siendo Diputado por Ancud y Quinchao, Senador por Coquimbo y Ministro del Interior en 1886.
Otra faceta de Vergara nos habla del combatiente que luchó por su patria en la Guerra del Pacífico, participando en la campaña de Tarapacá, en la batalla de Pampa Germania, Chorrillos y Miraflores, incluso en la ocupación de Lima. Esto le valió que fuera nombrado Ministro de Guerra en Campaña entre 1880 y 1881.
José Francisco Vergara Echevers vivió sólo 56 años; falleció un 15 de febrero de 1889.
Fuentes utilizadas:
- José Francisco Vergara: Guerra del Pacífico y Liberalismo, Ana Henríquez Orrego. Impreso en Oikos. Valparaíso, noviembre 2009.
- Ojo con Viña del Mar, Guía Metodológica. Fundación Futuro. Unidad de Patrimonio y Archivo Histórico de la I. Municipalidad de Viña del Mar. Impresión Andros Ltda. Santiago, marzo de 2007.
Agradecimientos por fotografía proporcionada a Archivo Histórico Patrimonial de Viña del Mar. Av. Libertad 250.

Alcaldesa Virginia Reginato encabezó inicio de reparación del Teatro Municipal

Una visita a los trabajos de restauración estructural en el emblemático Teatro Municipal de Viña del Mar, realizó la alcaldesa Virginia Reginato, oportunidad en que se dio inicio oficial a las obras de reparación de este edificio patrimonial, que resultó seriamente dañado tras el terremoto de febrero de 2010.
El proyecto de recuperación del Teatro Municipal, elaborado por los profesionales de la Secretaría de Planificación Comunal, SECPLA, considera 2 fases de intervención: una primera etapa de restauración estructural y reforzamiento del edificio, y una segunda, correspondiente a la restauración arquitectónica del recinto.
En el recorrido, la primera autoridad comunal estuvo acompañada por el director de la SECPLA, Osvaldo Urrutia y los encargados de la empresa Constructora Basco S.A., firma que ejecuta esta fase inicial de trabajos, por un monto cercano a los 2.500 millones de pesos.
La alcaldesa Reginato manifestó que “era muy importante para nosotros empezar estas obras lo antes posible, ya que se trata de una reparación muy esperada y necesaria para nuestro Teatro Municipal, que es un patrimonio no sólo de Viña del Mar, sino de todo Chile. Se están invirtiendo muchos recursos en este proyecto, necesitamos paciencia, porque es una intervención compleja y de gran magnitud, pero estamos seguros de que en los próximos años, tendremos un Teatro totalmente recuperado y como nuestra ciudad se merece”.
La restauración estructural de este recinto -construido entre los años 1925 y 1930, y declarado Monumento Histórico Nacional en 2009- considera el reforzamiento del edificio con la consolidación de la caja escénica, mediante la construcción de un volumen posterior, con el objetivo de priorizar la zona más afectada y evitar daños ante sismos futuros. Además se reparará la totalidad de áreas deterioradas en la estructura del Teatro.
Una vez ejecutada esta primera fase, el municipio llamará a una nueva licitación, para la etapa de restauración arquitectónica del recinto. La inversión total estimada para la recuperación del Teatro Municipal alcanza los 5 mil millones de pesos, aportados por la Subsecretaría de Desarrollo Regional y fondos de la Presidencia, además de un porcentaje proveniente de recursos municipales.
La intervención del Teatro Municipal se suma a los procesos de reparación de otros 3 edificios patrimoniales que resultaron afectados por el sismo de 2010: los Palacios Carrasco y Rioja, cuyos diseños definitivos de restauración se entregarán al Consejo de Monumentos en las próximas semanas, y el Palacio Vergara, que se encuentra en la etapa final de la elaboración del proyecto.
Esto suma un total de más de 9.500 millones de pesos en recursos, siendo la mayor inversión en recuperación patrimonial en todo el país, con el objetivo de entregar en los próximos años los 4 recintos completamente restaurados y modernos.
Fuente: Oficina de Prensa Municipalidad de Viña del Mar.

lunes, 3 de diciembre de 2012

Municipalidad invita a Concierto de Navidad gratuito en Castillo Wulff

Un bello Concierto de Navidad se realizará el próximo Miércoles 12 en el Castillo Wulff, aquí toda la información publicada por nuestra Unidad de Patrimonio. ¡Los esperamos!
La Alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato Bozzo, junto al Concejo Municipal, invitan a toda la comunidad de la Ciudad Jardín y la Región a disfrutar un Concierto Navideño gratuito que realizará el Coro y Orquesta del Conservatorio de Música Izidor Handler, el miércoles 12 de diciembre a las 19:00 horas en el Castillo Wulff, ubicado en Av. Marina 37.
El concierto se realizará en la terraza de este edificio patrimonial y Monumento Histórico Nacional de Viña del Mar y por tratarse de un evento de entrada liberada se recomienda llegar con anticipación, debido a que la organización se reserva el ingreso al recinto una vez completa su capacidad.
“El Departamento de Cultura y la Unidad de Patrimonio, como organizadores de este evento, han preparado un bello concierto para toda la comunidad de la Ciudad Jardín en el que el Director del Coro y Orquesta del Conservatorio Municipal, Sergio Vilches, nos transportará al ambiente de unidad y amor que esperamos que todas las familias y personas vivan en esta fecha tan especial”, explica la Concejal Eugenia Garrido.

viernes, 30 de noviembre de 2012

Funcionarios de Municipalidad de Viña del Mar asisten a conocer experiencia de manejo de bienes de interés cultural en caso de emergencia en Museo Marítimo Nacional

Gracias a Capacitación que realiza nuestra Unidad de Patrimonio, funcionarios municipales conocen experiencia de manejo de bienes de interés cultural en Museo Marítimo Nacional. Aquí la noticia publicada por nuestra Unidad.
El Museo Marítimo Nacional ubicado en el Cerro Artillería de Valparaíso fue el escenario donde se desarrolló la segunda y última jornada de la capacitación relativa al manejo de bienes patrimoniales y Bienes de Interés Cultural (BIC) en situación de emergencia para funcionarios de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, actividad que se organiza a través de la Unidad de Patrimonio del municipio.
Esta actividad que se desarrolla en el marco del programa anual de capacitaciones que realiza esta Unidad en temas de su especialidad, lo dicta la empresa Sistema Infobox, entidad recomendada en estas materias por el Consejo de Monumentos Nacionales a nivel regional.
El Director del Museo Marítimo Nacional, Contralmirante IM (R) Cristián del Real Pérez y el Jefe Militar de este Centro Histórico Cultural, CC AB Philip Faille Wallace, recibieron a los asistentes y relataron su experiencia respecto a la incorporación e implementación del Sistema Infobox en este centro para el cuidado, evacuación y rescate de bienes patrimoniales que se custodian en el Museo en caso de siniestro.
Esta actividad busca crear conciencia en la importancia de crear planes de emergencia y de rescate de Bienes de Interés Cultural al interior de cada inmueble municipal que contenga bienes patrimoniales, catastrando y priorizando su evacuación ante emergencias de todo tipo; además de incorporar conocimientos iniciales en la manipulación técnica de BIC.
La Concejal Eugenia Garrido manifestó su gran su satisfacción y alegría por la alta participación de funcionarios en esta actividad, porque esto trae consigo una mayor comprensión y sensibilización respecto a proteger bienes de interés cultural que se encuentren en recintos patrimoniales de la ciudad.
Cabe destacar que la I. Municipalidad de Viña del Mar es propietaria de aproximadamente 1000 objetos pertenecientes, por ejemplo, a la pinacoteca del Museo de Bellas Artes del Palacio Vergara y del Museo de Artes Decorativas del Palacio Rioja.
Por otra parte, el municipio viñamarino trabaja intensamente en la actualidad para la recuperación de los edificios patrimoniales afectados por el terremoto de 2010 en cuanto a diseño, ejecución e infraestructura, y también en la restauración de BIC, como las esculturas del Teatro Municipal.
El grupo de 58 funcionarios municipales -pertenecientes al Archivo Histórico Patrimonial, la Escuela Municipal de Bellas Artes, el Palacio Vergara, el Palacio Rioja, el Palacio Carrasco, el Teatro Municipal, el Conservatorio de Música Izidor Handler, la Biblioteca Municipal, la Sala Aldo Francia, el Departamento de Cultura, el Departamento de Seguridad Interna, el Departamento de Prevención de Riesgos y la Unidad de Patrimonio, entre otros- tuvo la oportunidad de recorrer el museo viendo en forma práctica la categorización de los bienes expuestos.
La primera parte del curso se desarrolló en el salón de conferencias del Castillo Wulff, actividad a la que asistió especialmente invitada la Coordinadora Regional del Consejo de Monumentos Nacionales, María José Larrondo, quien felicitó la iniciativa y el interés de los funcionarios municipales por asistir.

jueves, 29 de noviembre de 2012

Alumnos del Colegio Pumahue exhiben en los salones del Castillo Wulff

Amigos, la alegría del color llena los salones del Castillo Wulff, los invito a ver las creaciones de varios niños del Colegio Pumahue de Curauma. 
La exposición colectiva “Aprendiendo a todo color” de los alumnos del taller de Arte y Tecnología del Colegio Pumahue de Curauma se exhibe en los salones del Castillo Wulff hasta el 23 de diciembre, de martes a domingo de 10:00 a 13:30 y de 15:00 a 17:30 horas, y la entrada es liberada.
La actividad organizada por la Unidad de Patrimonio de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar en conjunto con la Corporación Cultural de la Cámara Chilena de la Construcción, muestra 21 obras en diferentes formatos y técnicas, tres de ellas fueron seleccionadas y obtuvieron premio en el Concurso de Artes de la Red Pumahue-Manquecura.
Alrededor de 15 niños de 4º Básico a 2º Medio participan en este taller que el establecimiento educacional viene realizando desde hace 5 años, para que los alumnos mejoren la observación, trabajen la creatividad, amplíen los conocimientos plásticos y perfeccionen la técnica del pintado.
De esta forma, el Colegio Pumahue demuestra el valor y aprecio que otorgan al desarrollo artístico de sus estudiantes, quienes plasmaron en tela naturaleza muerta, abstracción y paisaje, como parte de ellos mismos y su visión.

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Niños de la región reciben premios de Municipio, Museo Fonck y Programa Explora por Concurso Investigando la Neurociencia-Premio Dr. Roberto Gajardo Tobar

Tuve la alegría de participar en la Premiación a niños de la Región por el Concurso de Neurociencia y Premio Dr. Roberto Gajardo Tobar. ¡Bien por la educación científica de nuestros niños! Aquí la nota publicada por nuestra Unidad de Patrimonio.
Un total de 46 estudiantes de enseñanza básica dieron sus primeros pasos en la investigación científica escolar al participar en el concurso “Investigando la Neurociencia”, iniciativa impulsada por el Programa EXPLORA CONICYT, Región de Valparaíso, el Museo Fonck y la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar a través de su Programa de Educación Patrimonial PASOS.
La Concejal Eugenia Garrido y Presidenta de la Comisión de Cultura de la Municipalidad de Viña del Mar, participó junto a Mabel Keller, Coordinadora del Programa EXPLORA CONICYT, Región de Valparaíso y Claudio Etcheverry, Presidente del Directorio Corporación Museo Fonck en la ceremonia que premió a niños de 1º a 8º Básico que trabajaron arduamente durante meses hasta llegar a interesantes resultados que socializaron en las distintas actividades realizadas en la XVIII Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología 2012.
“Por tercer año consecutivo, el Programa de Educación Patrimonial PASOS participa de esta iniciativa y pretende seguir colaborando en el desafío de promover la educación científica de nuestros niños, por lo cual desarrollamos distintas acciones para estimular la participación estudiantil, como la realización de una interesante charla sobre “Stress y Memoria”, que dictó el Dr. Alexies Dagnino, de la Universidad de Valparaíso en el Castillo Wulff, además de talleres en la Semana de la Ciencia”, destacó la Concejal Eugenia Garrido.
Los estudiantes y profesor del Colegio Arturo Edwards recibieron un tablet al obtener el segundo lugar con su investigación “La memoria audiovisual en niñas de 10 a 11 años con y sin déficit atencional”.
En tanto, los ganadores del primer lugar, estudiantes y profesor del Colegio Poeta Daniel de la Vega, recibieron netbooks por su investigación “Relación entre el tipo de memoria y el rendimiento académico en alumnos de diferentes niveles (quinto básico y primero medio)”.
- Concurso Investigando la Neurociencia
Bajo el eslogan “Neurociencia: ¿Qué tienes en mente?” el Programa EXPLORA CONICYT realizó durante todo este año varias acciones de divulgación y valoración de esta área de la ciencia, centrando en esta temática una serie de actividades y concursos como “Investigando la Neurociencia”.
Este año, fueron 23 las investigaciones correspondientes a 15 establecimientos de la región, las que llegaron hasta esta instancia, lo que se tradujo en un total de 46 estudiantes de enseñanza básica quienes participaron en este concurso que fomenta el desarrollo del pensamiento científico, la creatividad y el trabajo en equipo.
Todos los alumnos recibieron, en la recientemente reinaugurada Sala Aldo Francia del Palacio Rioja, un diploma de participación acreditando su primer acercamiento a la ciencia, y pertenecen a distintas escuelas y colegios de la región como: Colegio Ignacio Carrera Pinto, Colegio Gobernador Concha y Salvatierra, Escuela FN 128 Ferroviaria, Liceo Parroquial San Antonio, Escuela Teodoro Lowey, Escuela Particular N°20 San Luis, Colegio Fundación Educacional Fernández León, Escuela Presidente Aguirre Cerda (Central), Escuela Básica “El Sauce”, Colegio Nacional Limache, Colegio Arturo Edwards, Colegio Poeta Daniel de la Vega, Liceo Ciudad de Quillota, Colegio Las Américas y Colegio Cardenal Raúl Silva Henríquez.

lunes, 26 de noviembre de 2012

Experto en restauración, Giuseppe Trentacoste, ofreció charla en Castillo Wulff

Una interesante charla ofreció un experto italiano en restauración en el Castillo Wulff, nota que publicó nuestra Unidad de Patrimonio y que organizó también junto a nuestra Secretaría Comunal de Planificación (SECPLA).
Giuseppe Trentacoste, un reconocido restaurador italiano, experto en yeso y en el uso de la fibra de carbono para elementos decorativos, estatuaria y en la ornamentación en edificios patrimoniales ofreció una charla en los salones del Castillo Wulff el pasado viernes 23, actividad organizada por la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar a través de su Secretaría Comunal de Planificación (SECPLA) y su Unidad de Patrimonio, en conjunto con la Escuela de Artes Aplicadas.
El experto en restauración decorativa tuvo la posibilidad de dar a conocer su experiencia a los asistentes, ocasión en la que presentó el uso de la fibra de carbono como uno de los elementos más innovadores en la actualidad y que ha permitido recuperar, restaurar y reforzar desde piezas ornamentales como molduras hasta estructuras como columnas y arcos de edificios tanto en Italia como en Chile, gracias a su flexibilidad, ligereza y gran consistencia.
Este material se presenta bajo diferentes formatos como tubos, varas, fibras, tejidos y planchas, entre otros, de acuerdo a las necesidades que la obra exija, elementos que los propios asistentes tuvieron la oportunidad de ver y palpar.
La actividad finalizó con una ronda de preguntas al experto, quien respondió a cabalidad todas las dudas que los asistentes manifestaron respecto a la producción, existencia, distribución y aplicación de este material y cómo recuperar estructuras ornamentales que hoy ya no se trabajan con igual intensidad, como sucede con el yeso.

viernes, 23 de noviembre de 2012

MARIA JOSé LARRONDO DEL CMN FELICITA A MUNICIPIO DE VIñA DEL MAR POR CAPACITACIóN A FUNCIONARIOS

Interesante entrevista publica hoy la Unidad de Patrimonio a María José Larrondo del CMN por la capacitación que estamos haciendo a funcionarios municipales.

La Coordinadora Regional del Consejo de Monumentos Nacionales, María José Larrondo, felicitó la iniciativa del Municipio de Viña del Mar y el interés de sus funcionarios por asistir a una capacitación relativa al manejo de bienes patrimoniales y Bienes de Interés Cultural (BIC) en situaciones de emergencia, actividad que organiza la Unidad de Patrimonio.
En esta entrevista la autoridad manifiesta su satisfacción respecto al trabajo que se está realizando, como también su preocupación en cuanto a que otras entidades también deberían replicar esta iniciativa.
- ¿Qué le parece a Usted que se esté realizando este tipo de capacitación a funcionarios municipales en el día de hoy?
Primero felicito por la iniciativa al municipio, porque como Municipalidad de Viña tienen varios edificios que son patrimoniales pero que además son Museo, ya han vivido varias emergencias, por lo tanto saben que es complejo el tema y creo que es totalmente necesario además que no sólo se queden con este curso, sino que se sigan capacitando que sigan interiorizándose que en el momento de la ejecución de las obras también estén al tanto, también se capaciten, al momento que estén terminados los Museos, iniciados los Museos, inaugurados, comiencen a preocuparse también y tener este plan de manejo realizado. No quedarse sólo con el curso. Por eso los felicito, por iniciar esto, porque es realmente necesario; no sólo incendios, terremotos… tantas emergencias que pueden surgir y que lamentablemente muchas veces entorpecemos la acción de los bomberos.
- En ese sentido, usted valoraría que esta iniciativa se vaya trasladando y ojalá que otras municipalidades hagan lo mismo con los bienes patrimoniales que puedan tener dentro de sus comunas.
Lo ideal es que sean todos los municipios y no solo los municipios si no también las entidades privadas que también manejan museos. Todos los que tengan bienes culturales. Es complejo, no es fácil. Hay municipios, como el de Valparaíso que tiene una ciudad que es bastante compleja donde estamos hablando de un sitio que es patrimonio mundial, pero también ciudades más pequeñas y museos más pequeños. Como el museo de Curimón en San Felipe que no tiene si quiera el registro de lo que tienen dentro. Entonces entran a robar y no saben qué les robaron; si se incendia no saben que se les quemó. Y eso pasa en un museo pequeño el cual no tienen recursos, como en museos grandes en Valparaíso y en Viña que no son sólo del Municipio y que puede pasar lo mismo.
El curso se desarrolla en el marco del programa anual de capacitaciones que realiza la Unidad de Patrimonio en temas de su especialidad y lo dicta la empresa Sistema Infobox, entidad recomendada en estas materias por el Consejo de Monumentos Nacionales a nivel regional.
Esta actividad busca crear conciencia en la importancia de crear planes de emergencia y de rescate de Bienes de Interés Cultural al interior de cada inmueble que contenga bienes patrimoniales, catastrando y priorizando su evacuación ante emergencias de todo tipo; además de incorporar conocimientos iniciales en la manipulación técnica de BIC.
El curso se desarrolló en el salón de conferencias del Castillo Wulff para su primera jornada a la que asistió especialmente invitada la Coordinadora Regional del Consejo de Monumentos Nacionales, María José Larrondo.
La capacitación contempla en su segunda jornada, a realizarse el martes 27 de este mes, una actividad práctica en el Museo Marítimo Nacional de Valparaíso y otorgará un certificado de participación a quienes asistan al 100% del curso, ya que se considera como una actividad de gran relevancia en la formación de quienes trabajan en recintos patrimoniales hoy en reconstrucción y que pertenecen al municipio viñamarino.
* Si usted como funcionario municipal de Viña del Mar no pudo asistir a la primera jornada de esta capacitación igualmente podrá hacerlo, manifestando su interés al correo electrónico goncist@munivina.cl

Municipalidad presenta hoy documental y concierto de Pascuala Ilabaca en el marco del Festival de Cine de Viña del Mar

“Crear en viaje, la música de Pascuala Ilabaca” es el título del documental de Alejandra Fritis que se presentará el viernes 23 de noviembre, a las 19:00 horas en la Sala Aldo Francia, ubicada al interior del Palacio Rioja, en calle Quillota 214.
La muestra, de entrada liberada, forma parte de la franja Producción Regional del 24º Festival Internacional de Cine de Viña del Mar, sección que este año está dedicada a la obra Alejandra Fritis.
“Invitamos a todos los amantes del cine y de la música, a que nos acompañen en esta presentación, en la que podremos apreciar el trabajo de la destacada cineasta local Alejandra Fritis y el talento de Pascuala Ilabaca”, señaló al respecto la Alcaldesa de Viña del Mar Virginia Reginato.
Este documental pertenece a la serie de trabajos de dedicados a la música con los que la directora y guionista persigue rescatar este arte, especialmente en el ámbito la local. “Soy una fanática de la música en general, y en relación a mi trabajo documental, en el que trato de reflejar la cultura de mi entorno, creo que es precisamente la música el medio ideal para hacerlo, pues es auténtica y manifiesta fielmente la identidad de la gente y de los pueblos”, precisó la artista.
En 60 minutos, “Crear en viaje, la música de Pascuala Ilabaca” muestra la historia de vida y el proceso de creación de la compositora e intérprete chilena Pascuala Ilabaca, quien aborda su trabajo influenciada por la cultura de oriente y occidente, gracias a los viajes que ha emprendido y que la llevaron a vivir en la India entre 2008 y 2009.
Respecto al documental dedicado a la compositora, Alejandra Fritis destaca que es una invitación a conocerla más íntima y profundamente, ya que revela a la artista neta, centrada en su proceso interno de creación y alejada de la superficialidad que conlleva el ambiente artístico.
Tras la presentación de este documental, la Organización de FICVIÑA y el Departamento de Cultura del municipio presentarán en los jardines del Palacio Rioja a Pascuala Ilabaca en concierto, acompañada de su banda Fauna y de la cantante argentina Soema Montenegro. En el recital la cantautora presentará su más reciente trabajo discográfico “Busco paraíso”.

Experto italiano en restauración, Guiseppe Trentacoste, ofrecerá charla en Castillo Wulff hoy viernes 23

La Ilustre Municipalidad de Viña del Mar en conjunto con la Escuela de Artes Aplicadas invita a la charla del experto italiano en restauración decorativa, Guiseppe Trentacoste, que se realizará el día viernes 23 de noviembre de 2012 a las 17:00 hrs. en el Castillo Wulff, ubicado en Avenida Marina Nº 37 de Viña del Mar.
Guiseppe Trentacoste es un restaurador italiano, experto en yeso y en el uso de la fibra de carbono para elementos decorativos, estatuaria y especialmente en la ornamentación en edificios patrimoniales.

martes, 20 de noviembre de 2012

Unidad de Patrimonio de Municipalidad de Viña del Mar capacita a funcionarios en manejo de bienes de interés cultural en caso de emergencia

La Unidad de Patrimonio está realizando un gran trabajo en favor de la concientización y protección de los bienes culturales y edificios patrimoniales del municipio entre sus empleados.
La Coordinadora Regional del Consejo de Monumentos Nacionales asiste atentamente al curso dictado por la empresa Sistema Infobox junto a la Coordinadora del Programa de Educación Patrimonial PASOS perteneciente a la Unidad de Patrimonio, unidad municipal organizadora del encuentro.

Un total de 88 funcionarios de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar comenzaron una capacitación relativa al manejo de bienes patrimoniales y Bienes de Interés Cultural (BIC) en situaciones de emergencia, actividad que organiza la Unidad de Patrimonio.
El curso, que se desarrolla en el marco del programa anual de capacitaciones que realiza esta Unidad en temas de su especialidad, lo dicta la empresa Sistema Infobox, entidad recomendada en estas materias por el Consejo de Monumentos Nacionales a nivel regional.
Esta actividad busca crear conciencia en la importancia de crear planes de emergencia y de rescate de Bienes de Interés Cultural al interior de cada inmueble que contenga bienes patrimoniales, catastrando y priorizando su evacuación ante emergencias de todo tipo; además de incorporar conocimientos iniciales en la manipulación técnica de BIC.
El curso se desarrolló en el salón de conferencias del Castillo Wulff para su primera jornada a la que asistió especialmente invitada la Coordinadora Regional del Consejo de Monumentos Nacionales, María José Larrondo, quien felicitó la iniciativa y el interés de los funcionarios municipales por asistir.
La capacitación contempla en su segunda jornada, a realizarse el martes 27 de este mes, una actividad práctica en el Museo Marítimo Nacional de Valparaíso y otorgará un certificado de participación a quienes asistan al 100% del curso, ya que se considera como una actividad de gran relevancia en la formación de quienes trabajan en recintos patrimoniales hoy en reconstrucción y que pertenecen al municipio viñamarino.
A la instrucción asistieron funcionarios del Archivo Histórico Patrimonial, de la Escuela Municipal de Bellas Artes, del Palacio Vergara, del Palacio Rioja, del Palacio Carrasco, del Teatro Municipal, del Conservatorio de Música Izidor Handler, de la Biblioteca Municipal, de la Sala Aldo Francia, del Departamento de Cultura, del Departamento de Seguridad Interna, del Departamento de Prevención de Riesgos y de la Unidad de Patrimonio, entre otros.
** Mañana podrás leer la entrevista a la Coordinadora Regional del Consejo de Monumentos Nacionales, María José Larrondo, respecto a este tema.
* Si usted como funcionario municipal de Viña del Mar no pudo asistir a la primera jornada de esta capacitación igualmente podrá hacerlo, manifestando su interés al correo electrónico goncist@munivina.cl

lunes, 19 de noviembre de 2012

Interesante entrevista sobre VII Bienal Regional de Dibujo en Castillo Wulff en Viña del Mar

Amigos, comparto con ustedes una interesante entrevista de la Unidad de Patrimonio del Municipio al Secretario Académico de la Escuela Municipal de Bellas Artes respecto a la VII Bienal Regional de Dibujo que presenta interesantes creaciones en el Castillo Wulff hasta este domingo.

Marco Antonio Sepúlveda, Secretario Académico y de Extensión de la Escuela Municipal de Bellas Artes de Viña del Mar se refiere a la “VII Bienal Regional de Dibujo 2012”, concurso único en su tipo a nivel nacional de la cual fue Comisario, y que organiza el Municipio a través de la Escuela y auspicia la Unidad de Patrimonio. 
- ¿Qué significa para la Escuela Municipal de Bellas Artes reanudar la Bienal Regional de Dibujo en cuanto a concurso y exposición?
Retomar la Bienal es de gran importancia para la Escuela, ya que es algo único que aporta mucho al desarrollo del dibujo en la región y da un espacio necesario a todos quienes lo practican, a la vez es la mejor manera de dar a conocer lo que somos como Escuela a toda la comunidad. Con respecto a la exposición misma es una ventana para que el público, pueda acercarse a esta disciplina poco promovida en el medio nacional.
- ¿Cómo califica el nivel de los participantes en esta Bienal Regional de Dibujo y por qué?
En primer lugar es importante destacar la participación en general, ya que sin artistas no existe la Bienal. El nivel es fiel reflejo del dibujo en la región, creo que es bueno, eso sí, falta bastante que mejorar, especialmente en la técnica.
- ¿Qué esperan como Escuela Municipal de Bellas Artes de esta nueva Bienal que presentan a toda la comunidad de Viña del Mar y la región?
Que asistan muchas personas a verla, y por sobre todo incentivar el desarrollo del mismo, que la gente de todas las edades se motive a practicarlo. Por sobre todo llegue a las y los profesores, y estos puedan transmitirlo como una instancia de procesos creativos en todas las disciplinas. El Dibujo no es un patrimonio del “Arte”, sino es de todos y para todos. El Dibujo es la mejor manera de reflexionar.
Como lo dijo el gran Maestro del dibujo, Saul Steinberg “Dibujar es una manera de razonar sobre el papel”.
- ¿Qué aspectos novedosos considera esta nueva versión de la Bienal Regional de Dibujo?
La novedad es simplemente que no ha muerto la Bienal, nos ausentamos por un tiempo, no ha muerto el dibujo en la región, por el contrario está muy presente. Esperamos que lo novedoso en el futuro sea que los cultores del mismo se multipliquen, llegue a los colegios, a las niñas y niños, los adultos del futuro, para que tengan una mejor visión de su entorno y puedan expresarse de una forma más humana.
La “VII Bienal Regional de Dibujo 2012” es de entrada liberada exhibe 24 obras, pertenecientes a artistas profesionales y aficionados de toda la región seleccionadas por un exigente jurado, y se encuentra en los salones del Castillo Wulff hasta el domingo 25 de noviembre.

viernes, 16 de noviembre de 2012

MUNICIPIO TE INVITA A PREPARAR RECETAS GANADORAS DEL CONCURSO “RECETAS CON HISTORIA”

Aquí comparto con ustedes unas exquisitas recetas y algo muy valioso también: la historia en que cada uno de los ganadores aprendió a realizar la preparación del plato con que ganaron un concurso de Gastronomía en la municipalidad.
La Ilustre Municipalidad de Viña del Mar a través de su Unidad de Patrimonio y la Oficina Comunal del Adulto Mayor, INACAP y Duoc UC, convocaron a todos los adultos mayores de la comuna a participar en el Concurso “Recetas con Historia”, con motivo del Ciclo de Charlas: “Reflexiones sobre Gastronomía Chilena”.
El objetivo de este concurso fue el rescate de recetas saladas o dulces de la cocina local; recetas familiares que marcaron un momento especial en la vida de los participantes y que compartirlas significó sacar del cofre de los recuerdos, sabores inolvidables, aromas particulares y momentos importantes para cada uno de ellos.
Las siguientes recetas corresponden a las seleccionadas y premiadas por el jurado convocado para este concurso y la Unidad de Patrimonio que invitan a todos a animarse y a preparar junto a su familia la ganadoras del primer lugar en la categoría salada y primer lugar en la categoría dulce. Las demás recetas ganadoras se encuentran publicadas en la página web de la Unidad de Patrimonio www.patrimoniovina.cl.

Recetas Ganadoras

Primer lugar Receta salada
“A la caza del conejo”
María Isabel Astorga Barahona
Ingredientes
- Para desaguar el conejo:
Agua.
Vinagre.
Sal.
Romero.
Tomillo.
Hojas de apio.
Cebolla en cuartos.
Ajo y pimienta chancados.
- Para cocinar el conejo (1 pieza):
1 Cucharada de azúcar.
Aceite o manteca.
1 Cebolla trozada.
3 Tomates maduros, pelados y cortados en rodajas.
1 Taza de arvejitas frescas.
4 Ajíes verdes, partidos por la mitad sin semilla (también puede ser un trozo de ají cacho de cabra).
Albahaca en cantidad.
Orégano.
Tomillo.
1 Taza de vino blanco.
½ Longaniza o chorizo a elección.
Aceitunas verdes de la zona.
Preparación
Pelar y trozar el conejo, dejando solo los cuartos traseros delanteros y los lomos, eliminando las costillas. Luego sacar la delgada tela que cubre las presas, ya que al cocinarlas se aprietan y eso endurece la carne.
Freír el conejo en aceite, azúcar y longanizas hasta que dore, luego agregar caldo de ave o sólo agua, dejar cocinar cuidando que no se seque, luego agregar el resto de los ingredientes hasta que se termine la cocción.
Este plato se acompaña con paspas y verduras cocidas, frescas ensaladas y un pan amasado cocido en horno de barro, mientras el conejo se cocina lentamente en el fogón. Una vez terminada la cocción se sirve el conejo en plato hondo y se sopea el jugo con el pan amasado mientras se disfruta de un buen vino, aportado por algún viñatero de la zona.
Reseña de la receta
Poco hemos tenido la oportunidad de experimentar esta tradición, que por tantos años ha estado en mi familia y es un orgullo poder compartirla con todos ustedes. Sé que ahora el ingrediente principal, no se encuentra de la forma en que mi familia lo conseguía, pero suele encontrarse en los supermercados.
Los datos que yo tengo del inicio de esta receta es alrededor de 1890, cuando mis abuelos Isaías y Clara eran dueños del fundo Fray Jorge (obsequio de mi abuelo a mi abuela cuando se casaron), hoy Parque Nacional. En ese entonces mis abuelos se ponían de acuerdo con otros vecinos de campo y amigos de la ciudad para hacer una competencia de caza. El fundo que cazara menos era el que invitaría y se encargaría de hacer el almuerzo con los productos de la caza y el aporte de distintos productos de hortalizas, embutidos, legumbres, vino, etc. que llevarían los invitados.
La cacería consistía en salir los patrones e invitados a caballo junto a sus empleados, encargados de los perros. Dicen que en esa época se salía a cazar zorros que rondaban los gallineros y hacían desaparecer las aves de éstos sin dejar huellas. No faltaban los zorros con dos patas que se aprovechaban de la mala fama de estos pequeños ladronzuelos. Desgraciadamente siempre pagaban justos por pecadores, era así como también caían liebres y conejos, además de algunas aves de caza. Luego de contabilizadas las piezas de la cacería se decía qué campo había perdido haciéndole entrega a éste de los conejos, liebres y aves cazadas. Los zorros se los llevaba cada patrón para enviarlos a curtir y luego al peletero que confeccionaba maravillosos chaquetones y sombreros tipo ruso, copiados de diseñadores europeos.
Mi generación en un comienzo salió a cazar en caballos y luego llegó la época de la camioneta con barra. Mis hijos y nietos mayores aún continúan con la tradición ahora nuestro campo Los Ventarrones, en la Quinta Región, claro que ahora no cazamos zorros. Los nietos menores no están interesados en seguir con la tradición ya que encuentran que es un crimen. Ojala les interese mi receta que tiene más de historia que de dificultad.

Primer lugar Receta dulce
“Queque sin huevos ni leche”
Sara Bastardt Segura
Ingredientes
1 Kilo de harina con polvos de hornear.
1 Pan de margarina (250 gramos).
2 Tazas de azúcar.
2 Cucharadas de chocolate dulce o amargo.
1 Taza de pasas y nueces picaditas.
1 Palito de canela.
Preparación
En una fuente donde quepa la harina y el chocolate en seco, dejar de lado.
En una cacerola colocar 2 tazas de agua, las de azúcar, la margarina, las pasas, nueces y el palo de canela.
Colocarla al fuego hasta que de un hervor, retirar del fuego hasta que se enfríe o entibie. Agregar a la harina con el chocolate y juntar muy bien.
En un molde enmantequillado o con aceite, llevar a horno fuerte y después lento, aproximadamente a 20 minutos.
Salen dos queques con estas cantidades, verá que un rico Queque Inglés falso le quedará.
Reseña de la receta
Un día mis nietas, ellas son mellizas, que estaban de cumpleaños y no tenía para la Torta, tampoco huevos ni leche, les preparé este queque que lo encontraron muy rico.